民族文化进校园 | 毛南语电影译制片《十八洞村》首映

　　10月19日，毛南语电影译制片《十八洞村》首映仪式暨2020年民族文化进校园活动在环江毛南族自治县下南乡下南中学举行，该校全体师生观看这部毛南语译制电影。

仪式上介绍电影译制配音员

　　少数民族语电影译制工作作为民族语言文化艺术的产物，对宣传党的路线方针政策，坚定“四个自信”、做到“两个维护”、增强“五个认同”，促进民族团结进步，具有十分重要的意义。译制毛南语影片，能够让毛南族群众看到、看懂、看好电影，丰富了毛南族群众的精神文化生活，能够更好地传承毛南民族语言，增强毛南族群众对本民族语言的认同感和自豪感。

　　《十八洞村》是由苗月导演，王学圻、白微、陈西贝等主演的电影，于2020年07月05日上映。故事以国家实施“精准扶贫”战略为大背景，通过退伍老兵杨英俊以及杨家的几位堂兄弟在脱贫过程中发生的观念上以及生活方式上的改变，用诗意的电影语言描叙当下乡村居民的内心世界。

全体师生观看电影

　　据了解，目前环江已完成三部毛南语电影译制工作，该片的译制工作是由自治区电影公司、自治县民族宗教事务局、少数民族语言文字工作局、下南乡人民政府共同完成。

　　首映仪式上，县委办、民族宗教事务局及下南乡人民政府等相关单位领导给这部电影译制配音员们颁发了毛南语电影译制配音员聘书。

相关单位向译制配音员们颁发聘书

素材来源：韦 睿  谭联宾  蒙是宜 值班编辑：韦国茂